Condiciones de alquiler
1. Objeto
Estas condiciones rigen el alquiler de temporada del apartamento Le Refuge de Magalli situado en Praz-sur-Arly.
2. Reserva
La reserva se confirma tras la recepción de un depósito del 30% del importe total. El saldo debe abonarse 30 días antes de la llegada.
3. Tarifas
Las tarifas incluyen la limpieza de fin de estancia, la ropa de casa y los gastos. La tasa turística es adicional.
4. Cancelación
En caso de cancelación con más de 30 días de antelación, se reembolsa el 50% del depósito. Con menos de 30 días, no se realiza ningún reembolso salvo fuerza mayor.
5. Llegada y salida
La llegada es a partir de las 16:00 y la salida antes de las 10:00. Cualquier hora adicional debe acordarse con antelación.
6. Responsabilidades
El inquilino se compromete a ocupar el lugar de manera responsable. Cualquier daño será facturado. Puede solicitarse un depósito de garantía.
7. Seguro
El inquilino debe estar cubierto por un seguro de responsabilidad civil de vacaciones durante toda la duración de la estancia.
8. Litigio
En caso de litigio, los tribunales competentes son los del distrito de Bonneville (Haute-Savoie).
9. Seguridad y responsabilidad
Por favor, cierre puertas y ventanas durante sus ausencias. En caso de pérdida de llave, se pueden facturar gastos de reemplazo. El propietario no puede ser responsable en caso de robo, pérdida o accidente ocurrido en el alojamiento o sus alrededores. Los niños permanecen bajo la responsabilidad de sus padres en todas las zonas del alojamiento, incluida la terraza y las escaleras.
10. Limpieza y mantenimiento
La limpieza de fin de estancia está incluida. Sin embargo, se solicita dejar el alojamiento ordenado y en buen estado: guardar la vajilla limpia, no dejar vajilla sucia, retirar la ropa de cama de las camas utilizadas y depositarla sobre las camas, vaciar el frigorífico, bajar la basura, señalar cualquier rotura o deterioro ocurrido durante la estancia. Se podrán retener gastos del depósito en caso de daños importantes o de alojamiento dejado en estado anormalmente sucio.
11. Ropa de casa
La ropa de cama y las toallas están incluidas. Por favor, no utilice la ropa de casa en el exterior (baño, picnics, etc.).
12. Equipamiento
El alojamiento pone a disposición: cocina totalmente equipada (cocina, lavavajillas, frigorífico, congelador, robot multifunción, cafetera Nespresso, hervidor, tostadora), aparatos para raclette y fondue, bañera de hidromasaje privada en la habitación "L'Alpette" (se solicita uso moderado), barbacoa y muebles de exterior (a limpiar después del uso). Todos los equipos deben dejarse en el estado encontrado a la llegada.
13. Calefacción, agua caliente y ventilación
El alojamiento está equipado con calefacción por suelo radiante alimentada por una caldera de leña. La temperatura está programada alrededor de 20 °C y no es ajustable. En verano, la producción de agua caliente está asegurada por un termo eléctrico. La ventilación mecánica de la habitación "L'Alpette" puede neutralizarse temporalmente por la noche. Por favor, reactivarla durante el día e imperativamente antes de la salida.
14. Internet y multimedia
Se proporciona acceso Wi-Fi de forma gratuita. Cualquier actividad ilegal está estrictamente prohibida. El inquilino sigue siendo responsable del uso de la conexión a Internet.
15. Residuos
Por favor, clasifique sus residuos según las instrucciones locales: contenedores amarillos (envases reciclables), contenedores verdes (residuos domésticos), vidrio (contenedores públicos cercanos).
16. Averías o incidentes
En caso de problema técnico, avería o rotura, por favor avise inmediatamente al propietario para intervenir rápidamente. No intente reparar las instalaciones usted mismo.
17. Depósito de garantía
Según el canal de reserva, puede solicitarse un depósito de garantía. Este se devolverá después de la estancia, sujeto al estado del alojamiento y posibles daños.
18. Ley aplicable
Estas condiciones están sujetas a la ley francesa. En caso de litigio, los tribunales competentes de Bonneville (Haute-Savoie) son competentes.
19. Contact
Para cualquier solicitud de información: contact@refugedemagalli.com.